No sólo en el “núcleo” del trabajo, esto es, en la calidad y en la eficacia lingüística. Sino también en los tiempos de entrega, ya que una traducción con retraso puede significar un negocio que se esfuma. Y en la flexibilidad, porque el espíritu de Kernel no es imponer soluciones prefabricadas, sino construir junto al cliente un estilo de trabajo a medida.

• Traductores nativos
• Revisores
• Encargados de proyecto
• Responsables lingüísticos